冰種翡翠是一種翡翠,，質(zhì)地非常透明,，只是比起玻璃種來要稍微差一些。玻璃種翡翠純凈得就像玻璃一樣,，內(nèi)部若有細(xì)微雜質(zhì)都暴露無疑,，而冰種翡翠的透明度則退而居其次，雖然也很透明,，但雜質(zhì)稍多,。冰種外層表面上光澤-，半透明至透明,，翡翠玉石多少錢一克,，清亮似水給人以冰清玉瑩的感覺，冰種水頭足,，很透明,，質(zhì)地---。冰種翡翠中i好，透明度i高的常被同行稱為高冰種,，意思是指冰種中i好的一種,，翡翠玉石多少錢，但又未能達(dá)到玻璃種的程度,。

在翡翠的加工過程中,，為了使翡翠達(dá)到更理想的表面效果，都有一道浸蠟的工序,，目的是為了掩蓋翡翠表面的細(xì)微裂隙,，提高光亮度和透明度，這屬于翡翠“優(yōu)化”,，不會改變其內(nèi)部結(jié)構(gòu),，因而是被業(yè)內(nèi)廣泛接受的。另外,，有些翡翠在浸蠟之前還有一道漂白的工序,，就是通過輕微的酸洗去除翡翠表面的一些雜質(zhì)。在目前i新的---標(biāo)準(zhǔn)中,，酸洗注蠟被劃分到“處理”的范疇,。不過，如果酸洗的程度很輕微,，翡翠的表面結(jié)構(gòu)基本完好,，沒有被明顯破壞，這樣的翡翠仍然可以劃分到“優(yōu)化”的范圍內(nèi),。