翡翠是高i端珠寶之一，在以前縱然是達官貴人,，也以擁有一件翡翠飾品為榮,。比如著i名的慈禧，原石翡翠,，就是翡翠的狂熱-,，她的那些心愛的翡翠，至今還是我國大型博物館的珍藏,。比如-度-的翡翠白菜,，就陳列在-博物館。隨著時代發(fā)展和人們收入水平提高,，翡翠走入了尋常百姓家,。不過，有的翡翠由于過于珍貴,，注定是走不了平民路線的,，比如價值不菲的帝王綠翡翠。

翡翠一直以來給人的感覺都是水潤,、通透的,，翡翠邊角料，這樣的視覺感受全都取決于翡翠的光澤度,。翡翠表面所呈現(xiàn)的光澤往往是判斷翡翠種水質地的一個重要方面,，如果翡翠的種-，它的內(nèi)部結構就很緊密,，那么翡翠的表面光澤就會-,。越透明意味著有更多的光線進入翡翠,，光線在翡翠底部反射，更容易形成通透水潤感,。由此,，依照打磨拋光，使翡翠的外表光滑如鏡面,，能夠有利于光線穿透外表射入內(nèi)部,。也可以說，調(diào)整光線和透明度能達到“調(diào)水”的目的,。