運動木地板戰(zhàn)后,，運動木地板，-廣場被用作英---事占領的總部,。英軍占用包括帝國體育訓練學院及德國體育院等第三帝國體育---及設施,，并進行破壞。運動木地板1994年以前,，籃球場運動木地板預算,，英軍每年都會在五月廣場舉行盛大的國慶活動。運動木地板在此時期,，德國足球---均會在此場館舉行,，而本地球隊柏林赫塔于1963年起就以此作為主場。五月廣場亦會舉行足球,、欖球及馬球比賽,。森林劇場則用來舉辦傳統(tǒng)音樂會及電影放映會，有時亦會舉辦拳擊比賽。

運動木地板帝國體育場的建筑工程于1934年至1936年期間進行,，占地1.32平方公里,，體育場設施包括-體育場、五月廣場及森林劇場berliner waldbühne,，此外亦修建150座供不同運動項目使用的輔助建筑物,。

運動木地板五月廣場建于-體育場西側，是一片占地112000平方米的草坪,，作為舉行-體操活動的場地,，可容納25萬人西側可額外容納60000人，籃球場運動木地板結構圖,，-鐘樓及朗格馬克大廳亦建于此地,。阿爾卑斯山低地的石材用作興建廣場的圍墻，以及在場外展示的勇士持馬雕塑德國雕塑家josef wackerle作品,。

運動木地板柏林奧運期間,，五月廣場被用作馬術項目的比賽場地，并舉辦幾場---宣傳意味甚濃的體操集體,。